People with insecure attachment styles tend to have strong emotional bonds with pets, study finds